мягкий заголовник
软头垫,软头枕{靠}
гибкий пал
柔性靠船墩
эффект ускорения за сяёт вращения Земли
靠地球自转的加速效应
эффект вертикального удлинения за счёт рефракции
(靠折射的)垂直延伸效应
щека для резьбового аппарата
螺纹靠(六角车床附件);螺纹靠模
швартоваться у пирса
系靠码头
управление путём наклона вала несущего винта
靠倾斜旋翼轴操纵
управление путём отклонения вектора тяги
靠拉力矢量偏转控制;拉力矢量偏转法操纵
упор для локтя
臂靠;扶手
упорное кольцо
靠套
убрал, ручка нейтральна доклад , выпускающееся под действием собственного веса
靠自重放下式起落架
стабилизировать прекращатьм
{靠}旋转稳定
самотёком о подаче
自流式(供水等);靠重力(运动)
работать на уголь ле
靠烧煤开动
работающий от батареяи
用电池操作的;靠电池工作