текущее положение
现时位置;现在位置
текущая высота
现时高度;现在高度
радиолокационный с указанием относительного движения текщих координат
(目标)现在坐标显示器
освещение воздушной линии
航线照明;架空电线照明{设备}(注:过去夜间飞行而装设的照明设备;现在已不采用)
статус настоящей болезни
现在状态,体检时情况
现在状态,体检时情况
статус настоящей болезни
текущая погода
现在天气
现在农业
современное сельскохозяйство
д.с.п.
до сих пор 到现在,至今,到如今 до сих пор 到现在,至今,到如今
д.с.п.
(до сих пор) 到现在, 至今
блядино семя
<口俚,骂>婊子养的(壮士歌中常见的骂人话,相当于现在的 сукин сын "狗崽子")
гран насьон
(法 (la) Grande Nation)伟大民族(指法国, 拿破仑于1797年首先使用, 现在法国有时用作戏谑词语)
д.с.п.
(до сих пор) 到现在,至今
表现在...上
найти свое выражение
现在我们说了算......尽情地玩吧!
Теперь наша воля...Гуляй не хочу!