понимать, понять
理解;了解;明白
осмысливание информации
了解信息;理解信息
осмысливать, осмыслить
理解;领会;了解;明了;掌握
осмысливать, осмыслить показания приборов
了解仪表指示
坚持统一 反对分裂 增加了解 化解歧见
стоять за единство, против раскола, углублять взаимопонимание и смягчать разногласия
中美两国应该从战略的高度和长远的角度审视和处理中美关系 牢牢把握两国关系的大局 不断增进相互的了解和信任 使两国的友好合作得到巩固和发展
Китай и США должны подходить к решению вопроса о своих двусторонних отношениях с точки зрения долговременной стратегической перспективы, честно учитывать всеобщие интересы и продолжать углубление взаимопонимания и взаимного доверия в интересах укрепления
增进两国人民的了解和往来
содействовать углублению взаимопонимания и контактов между народами двух стран
了解手续
ознакомиться с формальностями
了解需求
изучение спроса
对彼此立场的了解
взаимное понимание позиций друг друга
彼此了解
взаимное понимание
первичная семантизация
[语言]初步了解语义
了解国情
знать реалии страны
吃透上情 了解下情
хорошо знать намерения верхов и настроения в низах
吃透上情, 了解下情
хорошо знать намерения верхов и настроения в низах