газ-носитель диффузанта

【半】稀释掺杂气体

чума пурпурная

【半】紫班(由硅、铝、金的某种组合而产生的不稳定水溶液材料)

威尔金斯效应[燃料短棒端部中子通量高于中部的现象]

эффект Уилкинса

эффект Уилкинса

威尔金斯效应[燃料短棒端部中子通量高于中部的现象](英语Wilkin's effect)

ля донна е мобиле

(意la donna è mobile)女人易变, 女子易变心(源于意大利作曲家G.威尔第的歌剧<利戈莱托>中赫尔佐格所唱歌曲的头一句歌词)

氯化腾喜龙

хлористый тензилон

гадю?чий

龙纹蝰的

опора?жниваться

(被倒,腾,放后)成为空的

опра?стываться

成为空的,腾出来;(职位)空出来

опорожня?ться

(被倒,腾,放后)成为空的

опроста?ться

-а́ется(完)опра́стываться,-ается(未)腾出来,成为空的.

перебыва?ть

-а́ю,-а́ешь(完) 1. 走遍, 到过(许多地方); 访遍, 访过(许多人); (许多人)先后来到 Он везде перебывал.他哪儿都去过. (1). Он перебывал у всех знакомых. 他遍访所有的熟人. (2). На выставке перебывало немало народу. 不少人先后参观了展览会. 2. <口语>在...手里有过 У него(в руках) много денег перебывало.他(手中)曾有过许多钱. 3. (在不同时期)多次发生 4. (许多人)担任; (某人)担任(许多职务)Председателями перебывали один за другим все члены общества.全体会员都先后担任过主席.

Земля Уилкса

(南极洲东部的)威尔克斯地(Wilkes Land)

<这里的黎明静悄悄>

«А зори здесь тихие»(前苏联当代著名作家瓦西里耶夫的代表作,曾多次被拍摄成影视作品.)

бонусные баллы

积分(某些活动或会员制度中用于奖励的积累分数)